בית פורומים מוסיקה קלאסית

נתן מילשטיין

שלום אורח. באפשרותך להתחבר או להירשם
הצג 15 הודעות בעמוד הוסף לדף האישי  דווח למנהל שלח לחבר
נשלח ב-22/1/2021 10:49 לינק ישיר 
נתן מילשטיין

נתן מילשטיין היה אחד מגדולי הכנרים שבמאה ה-20. רבים מחשיבים אותו לגדול המבצעים (בכינור) של באך. הוא היה פרפסקציוניסט, שלעולם אינו מבצע יצירה כפי שביצעה בפעמים קודמות, אלא מנסה לפרשה מחדש, ולהתעלות על ביצועיו הקודמים. היתה לו קריירה ארוכה ובזקנותו היה עדיין וירטואוז. הוא היה אדם צנוע ופשוט, שאמר: "אם אתה אוהב מוזיקה, זה כבר דבר טוב. אם אתה אוהב מוזיקה, אתה שלם יותר מאשר בלעדיה". 

להלן סרט תיעודי מרתק על נתן מילשטיין:




דווח על תוכן פוגעני

מחובר
נשלח ב-22/1/2021 15:16 לינק ישיר 

ביצועים מומלצים של נתן מילשטיין:

סונטות ופרטיטות לכינור מאת באך:

www.youtube.com/watch?v=VHsun1umZ0Q

קונצ'רטו לכינור ותזמורת בלה מינור  מאת באך (1957):
www.youtube.com/watch?v=_TXHnoqmaN4

הקונצ'רטו לכינור ותזמורת ברה מז'ור מאת ברהמס (עם התזמורת הסימפונית של פיטסבורג בניצוח ויליאם שטיינברג, 1954):

קונצ'רטו לכינור וצ'לו מאת ברהמס, פרק ראשון (עם פיאטיגורסקי, תזמורת פילדלפיה בניצוח פריץ ריינר):
www.youtube.com/watch?v=VEypoAx7VqE

הקונצ'רטו לכינור ותזמורת בדה מז'ור מאת צ'ייקובסקי (עם תזמורת פיטסבורג בניצוח ויליאם שטיינברג, 1959):
www.youtube.com/watch?v=q620R-HhtwQ

קונצ'רטו לכינור ותזמורת מס' 2 בסול מינור מאת פרוקופייב (עם התזמורת הפילהרמונית החדשה בניצוח אפרל פריבק דה בורגוס, 1959):

סונטת "קרוייצר" לכינור ופסנתר מאת בטהובן (עם ג'ורג' פלודרמאכר, 1986):
www.youtube.com/watch?v=uSC4W1qWMp4

"פגניאנה" (וריאציות על נושא של פגניני) מאת נתן מילשטיין:



דדווח על תוכן פוגעני

מחובר
נשלח ב-23/1/2021 20:26 לינק ישיר 

מילשטיין תמיד חשב ושם דגש על הפסוק המוזיקלי, איך לספר סיפור, איך לגלות את הצורה מוזיקלית, איך לנגן באופן כן ונכון את מה שחיבר המלחין, איך לשיר את היצירה כך שהמוזיקה תרגש עמוקות. הרפרטואר שלו היה יחסית מצומצם, אך הוא תמיד תיקן ודקדק בפרטי הפרשנויות שלו. מילשטיין, כשהיה מבצע אותה יצירה במסע קונצרטים, לא רק שבכל פעם היה מפרשה באופן אחר, אלא אפילו היה משנה את האיצבוע במהלך הנגינה!   

פעם מישהו אמר שהוא ינגן את הסונטות לפסנתר של בטהובן. ארתור שנאבל אמר לו: מוטב שתקנה את ההקלטות שלי. מילשטיין אמר: אנשים חושבים שזה יהיר, זה לא יהיר, לפעמים אמן משוכנע: בטהובן היה כזה; כשרונות אמתיים יודעים כשהצליחו להגיע לאיזה דבר, מאחר שהם תמיד מחפשים את זה.

הרבה מאזינים סבורים שהמוזיקה של באך שכלתנית ויבשה, ואילו המוזיקה של מוצרט ובטהובן מרגשת יותר. מילשטיין סבר שהמוזיקה של באך היא החמה ביותר, כי באך היה מסור בכנות לא-להים. ההקלטות של מילשטיין ליצירות של באך מתפרשות על תקופה של 50 שנים. הוא חשב שההקלטותיו המקיפות מ-1973 עולות לאין ערוך על אלו שהקליט בשנים 1954-5. ככל שהזדקן, כן היה צמוד יותר לטקסט, דואג יותר לפשטות של הקו המוזיקלי ולאיכות הצליל, מנגן באופן מאופק יותר, משתדל לא לפגום בטהרה של המוזיקה,  וכל זה עם לא פחות השראה.




דדווח על תוכן פוגעני

מחובר
נשלח ב-23/1/2021 21:34 לינק ישיר 
m800

נתן מילשטיין ו-ולדימיר הורוביץ הצעירים האזינו לקונצרט של פריץ קרייזר בפריז, בו ביצע שלושה קונצ'רטי. לאחר שהקונצרט נגמר, וכל הקהל יצא כבר מן האולם, מילשטיין והורוביץ עדיין היו במקום מושבם, אחוזי תדהמה מהביצוע ששמעו.

מילשטיין הבחין בקרייזלר מנגן מוזיקה במסיבה, וסיפר: "קרייזלר התיישב וניגן ואלס. פנה אלי בשמחה ואמר: 'נתן, אלה חיי. זה מה שאני אוהב: מוזיקה קלה טובה, את הואלסים הנשגבים של של שטראוס ולאנר'. לפתע הוא התחיל לאלתר נושא מתוך התנועה האיטית בקונצ'רטו לכינור של ברהמס. מעולם לא שמעתי איפרוביזציה מדהימה יותר! היא היתה מבוססת על סגנונות שונים: בטהובן, משהו מהסימפוניות הרוסיות, ו-'בידרמאייר', רקומה בפקחות כך שלא יכולת לדעת מה המקור של כל דבר. האזנתי ביראת כבוד, עצור נשימה".

האמנים הגדולים, למרות כשרונותיהם המיוחדים, ואולי בגלל כשרונותים המיוחדים, ידעו למי להקשיב וידעו היאך להאזין בענווה ובצניעות ובתום-לבב. 



תוקן על ידי m800 ב- 23/01/2021 21:35:32




דדווח על תוכן פוגעני

מחובר
נשלח ב-24/1/2021 14:16 לינק ישיר 

לאחר שמילשטיין סיים את לימודיו אצל אאור, במשך כמה שנים הקריירה שלו דשדשה, כי ברוסיה של אותה תקופה היו מעט מאד הזדמנויות לאמנים צעירים. בשנת 1925, לאחר מסע הופעות עם הורוביץ במערב אירופה, מילשטיין הלך ללמוד אצל הכנר הבלגי הנודע איזאיי.  איזאיי שמע אותו ואמר לו: "אין שום דבר שאני יכול ללמדך שאינך כבר יודע". מילשטיין עבר להתגורר בפריז, בלי כסף, ובלי כינור. הוא התיידד עם הרבה אנשים. אחד ממעריציו הציע לאסוף עבורו כסף כדי לארגן קונצרט, אחר הציע להשאיל לו את הסטרדיוואריוס שלו. בקונצרט הבכורה שלו היו מבקרים שכתבו עליו ביקורות טובות. כך הגיעו אליו כמה הצעות עבודה, ובעקבות מסע הופעות מוצלח בספרד, ועוד מסעות, תוך שנתיים מילשטיין נודע ברחבי אירופה כאחד הכנרים המבטיחים של זמנו. אם כי מה שמשך אז את תשומת הלב היה הטכניקה המושלמת שלו ולא פרשנותו שנחשבה בוסר. מילשטיין הקשיב לביקורות הבונות ושיפר את נגינתו. הוא היה לומד לעומק יצירות, וגם קורא ספרים על המלחינים שחיברו אותן. 

ביקורת מעניינת שנכתבה באנגליה על מישלטיין בשנת 1936:
" לשמוע את מילשטיין מנגן סונטות מתחילת המאה ה-18, זה לגלות עונג חדש ממוזיקה קאמרית. עם לאופולד מיטמן בפסנתר, הוא ביצע את הסונטה בלה מז'ור מאת ויואלדי עם אש ודיוק באופן עוצר נשימה, כי הפיח חיים במוזיקה שעד כה נתפסה כעצמות יבשות. זה ויואלדי שבאך העריץ: לא הפדגוג שלרוב האנשים מייצג את ונציה הישנה. וכשמילשטין ניגן את הסונטה בסול מינור של באך לכינור ופסנתר לבדו, הוא שמר על אותה אש, מצרף אליה הוד ורכות."



דדווח על תוכן פוגעני

מחובר
נשלח ב-26/1/2021 18:37 לינק ישיר 

דוגמא לכנות, לאינטונציה המושלמת, לפיסוק הפשוט, לצליל הטהור, לתשומת הלב לפרטים, לרעננות, של נתן מילשטיין:

קונצ'רטו לכינור ותזמורת בלה מינור מאת גולדמארק, עם התזמורת הפילהרמונית של ניו-יורק בניצוח ברונו ולטר (1942):
www.youtube.com/watch?v=RYyn61PV9Z0 



דדווח על תוכן פוגעני

מחובר
נשלח ב-26/1/2021 21:30 לינק ישיר 

נתן מילשטיין שאל את אאואר כמה שעות ביום עליו להתאמן. השיב לו מורו: "להתאמן באצבעותיך - יום שלם, להתאמן בשכלך - שעה וחצי".

נתן מילשטיין על נגינת באך:
"אנשים מנגנים כעת באך עם כאלה הטעמות כבדות: די, די, די, די, די, דה. כל כך כבד... עבורי הקונצ'רטי של באך לעולם אינם טובים כפי שאמורים להיות, לא לגמרי טובים. הסולנים, המנצחים, התזמורות, עליהם לעבוד פחות קשה. זה נשמע כמו מאבק נורא, שני כינורות נלחמים. אנשים מנסים להפיק צליל חביב, מה שלא נדרש לעשות. אם אתה מנסה לעשות צליל, הוא נהיה יותר מדי אקספרסיבי. באך אמור להיות אַרְיָה יפה, מאד שמחה. אבל אתה יכול לשיר יפה בלי קול יפה".



דדווח על תוכן פוגעני

מחובר
נשלח ב-26/1/2021 21:47 לינק ישיר 

קונצ'רטי לכינור של ויואלדי בביצוע מילשטיין:
www.youtube.com/watch?v=8uMs-7Gtgcs

קןנצ'רטו לכינור ותזמורת במי מז'ור מאת באך:




דדווח על תוכן פוגעני

מחובר
   
בית > פורומים > תרבות ואומנות > מוסיקה קלאסית > נתן מילשטיין
מנהל לחץ כאן לנעילת האשכול
הוסף לעמוד האישי  דווח למנהל שלח לחבר