בית פורומים בחדרי חרדים

שיר השיכור באידיש

שלום אורח. באפשרותך להתחבר או להירשם
הצג 15 הודעות בעמוד הוסף לדף האישי  דווח למנהל שלח לחבר
נשלח ב-6/2/2021 19:47 לינק ישיר 
שיר השיכור באידיש

 מחפש מילים ומקור לשיר באידיש ששרו במשפחתי בפורים .
אצלינו ידעו רק בית אחד אך ידוע לנו שזהו שיר ארוך עם הרבה בתים
אשמח גם למידע על מקור השיר
להלן הבית היחיד שמוכר לנו
פזמון

מנעפאלע, מנעפאלע,מנעפאלע איז ברענט דאך ויא אפייער 
מנעפאלע, מנעפאלע,מנעפאלע אעס קאסט זייער טעייר
בית
מי זאל אנפילן מיין קבער פול מיט בראנפון וויל דאס איז דער עיקר
און אף די מציבה זאל זיין אוף גישרייבון דא ליגט דער אלטער שיכער



דווח על תוכן פוגעני

מחובר
נשלח ב-7/2/2021 01:11 לינק ישיר 

ראה כאן הנוסח המלא: www.kaveshtiebel.com/viewtopic.php?f=4&t=9477&start=25 מאנאפאלע, מאנאפאלע, מאנאפאלע, דו ביסט דאך אזוי טייער, מאנאפאלע, מאנאפאלע, מאנאפאלע, דו ברענסט דאך ווי א פייער, זינט מאנאפאלע איז אראפ אויפ'ן וועלט, בין איך אזוי אין כעס, ס'קאסט דאך אפ אזויפיהל געלט, און טרינקען דארף מען אסאך... מאנאפאלע... רבונו של עולם בעט איך דיר, הייליגער פאטער זיסער, ס'זאל נאר רעגענען בראנפן און ביער, מ'זאל קיינמאהל נישט ווערן ניכטער... מאנאפאלע... מיין קבר זאל מען מיט בראנפן אנשפריצן ווייל דאס איז דער עיקר, און אויף מיין מצבה זאל מען אויסקריצן "דא ליגט דער אלטער שיכור"...



דדווח על תוכן פוגעני

מחובר
נשלח ב-7/2/2021 01:39 לינק ישיר 

אידיש רצוצה ומעוותת של שיכורים ולא מיין



דדווח על תוכן פוגעני

מחובר
נשלח ב-7/2/2021 10:10 לינק ישיר 

תודה!
יוחנן, אני אכן מודע לשגיאות כתיב, לצערי זה מה שהצלחתי לשכתב.
אדרבה , תביא לי את המקור המלא ובכתיב הנכון, אודה לך מאוד



דדווח על תוכן פוגעני

מחובר
נשלח ב-7/2/2021 12:34 לינק ישיר 

במקור שהפנית זה כתוב יותר מדויק



דדווח על תוכן פוגעני

מחובר
נשלח ב-7/2/2021 12:51 לינק ישיר 

איזה מין יי"ש זה מאנאפאלע?


נשלח מהאנדרואיד שלי




דדווח על תוכן פוגעני

מנותק
נשלח ב-7/2/2021 19:51 לינק ישיר 

תמניא_אפי כתב:
איזה מין יי"ש זה מאנאפאלע?




דדווח על תוכן פוגעני

מחובר
   
בית > פורומים > אקטואליה וחדשות > בחדרי חרדים > שיר השיכור באידיש
מנהל לחץ כאן לנעילת האשכול
הוסף לעמוד האישי  דווח למנהל שלח לחבר