1. עמוד הבית
  2. בחצרות
  3. מיוחדים

צפו: הרב פינטו סיפר את משל הציפור במרוקאית

ראש אבות בתי הדין במרוקו, האדמו"ר רבי יאשיהו פינטו, קיים אתמול שיעור תורה בשפה המרוקאית, בביתו של אחד מאנשי העסקים היהודים בעיר קזבלנקה שבמרוקו. בשיעור נכחו מספר אנשי עסקים ושלטון תושבי מרוקו

כתבה מקודמת, ט"ז כסלו תשפ"א 02/12/2020 10:01

הרב פינטו הרב פינטו צילום: באדיבות המצלם

במהלך השיעור סיפר האדמו"ר הרב פינטו לנוכחים את משל הציפור, כשהמסר הוא: אל תעשו יותר מהכוח שלכם.

ולמשל: פעם אחת היה איזה אדם חכם שהלך לשוק לקנות ציפור, על מנת לשחוט אותה לכבוד שבת. הוא קנה ציפור והניח אותה בכלוב והלך עם הכלוב לדרכו. בדרך, פתחה הציפור את פיה והחלה לדבר עם החכם.

אמרה לו הציפור: אתה רוצה לעשות איתי עסקה?                                                                                
החכם אמר לעצמו, ציפור מדברת, בטח.

אמר לציפור: מהי העסקה?

אמרה לו הציפור: אני אתן לך שלוש עצות טובות לחיים, אם הן טובות - תשחרר אותי.

אמר החכם לציפור, מה הן העצות?

אמרה לו הציפור: עצה ראשונה, כשאתה עושה דבר טוב אל תתחרט. עשית מעשה טוב, צדקה, אל תתחרט.

אמר החכם: מסכים.

הציפור המשיכה: עצה שנייה, מתי שמספרים לך סיפורים גדולים, על דברים גדולים - אל תאמין.

אמר החכם: גם נכון.

הציפור הוסיפה: עצה שלישית, אל תעשה דברים יותר מהכוח שלך, רק דברים שבכוח שלך, מה שמעבר לכוח שלך - אל תעשה.

אמר החכם לציפור: את צודקת, אני אקיים את ההבטחה שלי. ופתח את הכלוב והציפור עפה ועשתה שלושה סיבובים וחזרה לאותו אדם חכם.

אמרה הציפור לחכם: הפסדת הפסד גדול.

שאל החכם את הציפור: מה הפסדתי?

אמרה לו הציפור: הבשר שלי טעים מאוד, אם היית שוחט אותי - היית אוכל בשר טעים, ודבר שני הפסדת, כי לפני שבוע בלעתי יהלום גדול, אם היית שוחט אותי - היית עשיר גדול.

החכם כעס על הציפור, והחל לרדוף אחרי הציפור, הוא רץ אבל הציפור עפה. החכם עלה על העץ וטיפס גבוה למעלה, עד שנפל ושבר את הידיים והרגליים.

והציפור, חזרה והמשיכה להסתובב סביבו.

החכם אמר לה: לא מספיק הפסדתי את הבשר שלך, לא מספיק הפסדתי את היהלום שבבטן שלך, לא מספיק שברתי את הידיים והרגליים, מה אתה עוד רוצה ממני?, לכי מפה.

השיבה הציפור לחכם: לא שמעת לי, מה אמרתי לך?, כשאתה עושה דבר טוב, אל תצטער, שחררת אותי, אל תצטער.

שנית, מה אמרתי לך, לא להאמין לסיפורים גדולים. מדוע אתה מאמין שבלעתי יהלום? למה לא שמעת לי?

דבר שלישי, מה אמרתי לך? שלא תעשה דברים שהם יותר מהכח שלך, אתה זקן, מה אתה רץ אחרי? זה יותר מהכח שלך.

אמר לה החכם: אמת, סליחה את צודקת.

והנמשל: אותו דבר בחיים, אל תעשה יותר מהכח שלך, אל תתלהב מ"סיפורים", ואם אתה עושה טוב, תירגע, אל תתחרט על דברים טובים שעשית.





;