יצחק מאיר מחדש את הלחן של קרליבך: "אלקא דיליה"
בעיצומו של הסגר השלישי ולקראת "שבת שירה", משחרר הזמר והיוצר יצחק מאיר סינגל חדש על מילותיו הידועות של רבי ישראל נג'ארה זי"ע ובלחנו המרגש והזועק של ר' שלמה קרליבך ז"ל - 'אלהא דיליה' • על העיבוד וההפקה המוסיקלית: ערן קליין
- אליעזר חסיד
- ט"ו שבט התשפ"א
הזמר יצחק מאיר צילום: מתוך דף הפייסבוק שלו
קרדיטים:
מילים: רבי ישראל נאג'רה
לחן: רבי שלמה קרליבך
עיבוד, הפקה מוזיקאלית, פסנתר וטיכנותים: ערן קליין
קלרינט: אברהם בלטי
קולות רקע, הפקה ויוזמה: חיים אורי קוטלר
שירה: יצחק מאיר
גרפיקה וקליפ מילים:
MATISHRIKI מתי שריקי
מילים:
אֱלָהָא דִי לֵהּ יְקַר וּרְבוּתָא פְּרֻק יַת עָנָךְ מִפֻּם אַרְיָוָתָא
וְאַפֵּק ית עַמָּךְ מִגּוֹ גָּלוּתָא עַמָּך דִי בְחַרְתְּ מִכָּל אֻמַּיָּא
תרגום:
אלוה שלו הכבוד והגדולה // גאל את צאנך מפי האריות
והוצא את עמך מתוך הגלות // העם שבחרת מכל האומות
הוספת תגובה
לכתבה זו טרם התפרסמו תגובות