י"א תשרי התשפ"ה
13.10.2024

מוטי שטיינמץ מרגש בקליפ חדש: הודו להשם

אמן הרגש החסידי מוטי שטיינמץ מגיש קליפ מילים חדש ליצירה 'הודו להשם' מתוך האלבום 'שבעתדיג' שיצא בשנה שעברה. שיר המתאר ברגש, את רגעי הדימדומים של כניסת השבת. מילים שכתב הזמר והמלחין החסידי מוטי אילאוויטש ללחן של וואלף ליכטנשטיין

מוטי שטיינמץ מרגש בקליפ חדש: הודו להשם
מוטי שטיינמץ צילום: מתוך קליפ

מוטי שטיינמץ ו הודו לה\

מילות השיר באידיש:

שקיעה, בין השמשות
די זמן פון שבת קלאנגען
קינדערלעך, לאמיר גיין אין שול

א פנים חדשות
דעם טאטן טוט אנטפאנגען
עס כאפט אים אן א הארציגן געפיל

הודו לה' כי טוב
נישט אלעמאל דאנקען דיר איז גרינג
דא א קלאפ, דא א שטער,דא א וויטאג און דא א חוב
איך ווייס אבער אז דו פירסט אלסדינג

הודו לה' כי טוב
מי דעם, דעם שבת קודש נעם איך אויף
אין ביהמ"ד אריין, מיט די קינדערלעך איך לויף
דיר דאנקען און לויבן, קומט מיר גלייך ארויף.

שכוייעח באשעפער, פאר די נחת אין מיין הויף
קומט א שבת, דערקענט זיך עס אזוי
עס צעפלאמט זיך מיין הארץ,
אוי הודו לה', כי טוב
כי לעולם חסדו

קרדיטים:

לחן: ר' וואלף ליכטנשטיין
מילים: ר' מוטי אילאוויטש
עיבוד: שלוימי ברוין
תרגום לעברית: לייבי אדלר

מוטי שטיינמץ הודו להשם מוטי אילאוויטש שיר לשבת

art

'בחדרי' גם ברשתות החברתיות - הצטרפו!

הוספת תגובה

לכתבה זו התפרסמו 1 תגובות

תגובות

הוסיפו תגובה
{{ comment.number }}.
{{ comment.date_parsed }}
הגב לתגובה זו
{{ reply.date_parsed }}