עם 5,000 צאצאים: המשפחה החסידית גילתה את מקום קבורת הקרובים

החוקרת ומדריכת הסיורים מפולין, ינינה נסקאלסקה, בת 42, אישה פולנייה נוצרייה, תושבת קרקוב, מנהלת פרויקט דיגיטציה עצום שבו מיפתה ותיעדה מעל 9,000 שמות של יהודים שהיו קבורים בבית העלמין ההיסטורי בפלאשוב שחולל על ידי הנאצים, ינינה ידועה מאוד בקרקוב בזכות פרויקט ייחודי נוסף שהקימה: "בעקבות המזוזות של קרקוב".

היא מעבירה סיורים ועובדת על מחקרים היסטורים המתחקה אחר העקבות והחריצים שהשאירו המזוזות בכניסות לבתים שבהם גרו יהודים לפני המלחמה.

היא סיפרה על המחקר ועל המפגשים עם המורשת היהודית ועם משפחות חסידיות שמגיעות לפולין להתחקות אחר השורשים: "זה הגיע אליי כשוק שיש כל כך הרבה היסטוריה שלא סיפרו לי עליה", היא אומרת ל"בחדרי חרדים", ומציינת כי באותה תקופה ההיסטוריה היהודית כמעט ולא נכללה בתוכניות הלימודים של מערכת החינוך בפולין.

בעקבות הגילוי, היא החליטה להעמיק באופן מקצועי. כחלק מהלימוד והמחקר, היא גם ביקרה במכון ההיסטורי היהודי בוורשה, נסעה ליד ושם בירושלים ואף למדה עברית בסיסית. בתקופת הקורונה, כשלא היו תיירים והיא מצאה את עצמה בבית עם שני ילדיה, היא ניצלה את הזמן והשלימה תואר שני בלימודי יהדות באוניברסיטה בקרקוב.

ינינה עשתה קורסים במוזיאון היהודי של גליציה ומאוחר יותר תואר שני בלימודי יהדות באוניברסיטה היגלונית, אוניברסיטת מחקר ציבורית בקרקוב שבפולין. כעת היא עושה דוקטורט בהיסטוריה יהודית של פודגוז'ה באותה אוניברסיטה. פודגוז'ה היא מחוז של קרקוב.

שטח בית הקברות לשעבר בפלאשובצילום: ינינה נסקאלסקה

ינינה ביקשה לפנות לאנשים שהם צאצאי פודגוז'ה, אם למישהו היו קרובי משפחה בעיירה לפני השואה, והם רוצים לגלות מה עלה בגורלם, אפשר לפנות לאימייל של ינינה: [email protected].

ינינה מספרת שהעניין שלה בהיסטוריה יהודית התחיל לפני כ-15 שנה, במהלך לימודיה לקבלת רישיון מדריכת סיורים עירונית בקרקוב. שם היא גילתה, כמעט כבדרך אגב, שרבע מאוכלוסיית קרקוב לפני מלחמת העולם השנייה הייתה יהודית, וכי כמעט כולה הושמדה בשואה.

היא החלה לחקור חומרים ארכיוניים שאיש לא נגע בהם לפני כן והצליחה לבצע דיגיטציה ל-9,000 שמות של יהודים שהיו קבורים בשני בתי קברות של יהודים. רק מצבה אחת שרדה בשלמותה ועדיין במקום. הנפטר חיים יעקב אברהאמער ז"ל משנת 1935.

שטח בית הקברות לשעבר בפלאשובצילום: ינינה נסקאלסקה

לאחרונה היא נפגשה עם משפחת הלפרין מניו יורק. ינינה, מספרת כי "לבני המשפחה היה חשוב להגיע אל המקום המדויק שבו נקברו אבותיהם על הגבעה החשופה כיום". שם כאמור נותרה רק מצבה יהודית מקורית אחת שלמה, לצד שחזור מצבתה של שרה שנירר, מייסדת רשת "בית יעקב". בזכות המפות והמחקר של ינינה, היא הצליחה להוביל אותם לנקודה המדויקת שבה יכלו לעמוד ולומר קדיש.

היא מספרת כי המשפחה התרגשה מאד להגיד קדיש במקום המדויק של הקבורה, היא אמרה: "אמנם אין מצבות, אבל מצאנו את המיקום המדויק בזכות המפות וכמה תמונות בודדות של הקברים של המשפחה".

שתי מצבות שהיו בבית הקברות שנהרס בפלאשוב, שתיהן של משפחת הלפריןצילום: מוזיאון פלאשוב

שני הקברים שהתגלו בתמונה היו של חיה ומתיתיהו הלפרין ז"ל, שהיה רב קהילת עיירת דובצ'יצה, עם פרוץ מלחמת העולם השנייה וכיבוש העיירה בידי הגרמנים בספטמבר 1939, הוטלו על יהודיה גזירות שונות, והם נלקחו לעבודות כפייה. באוגוסט 1942 גורשו יהודי העיירה לגטו וייליצ'קה, ממנו שולחו להשמדה. צאצאי הרב הלפרין גרים כעת בניו יורק והם מונים 5000 צאצאים. שייע הלפרין אמר לינינה בביקור במקום "המצבות של המשפחה לא שרדו, אבל המשפחות כן, וזה ניצחון גדול על הרוע".

שייע הלפרין אמר ל"בחדרי חרדים" על הרגעים המרגשים: "במשך שנים, משפחתנו ידעה היכן קבורים אבותינו, אך לא בדיוק היכן היו קבריהם לאחר שבית הקברות נהרס על ידי הנאצים".

בית הקברות של פלאשוב לפני שנהרס על ידי הנאציםצילום: ינינה נסקאלסקה

הלפרין סיפר: "לפני שנים רבות, נתקלתי במכירה פומבית באיביי שהציעה תמונה ישנה של מצבותיהם של סבי וסבתי - הרב מתתיהו הלפרין ואשתו חיה הלפרין. מיד התחלתי להתקשר לבני דודים שידעתי שהם פעילים באיביי, וביקשתי מהם לא להציע הצעות כדי שאוכל לרכוש את התמונה בשקט מבלי להעלות את המחיר".

שייע מציין: "עם זאת, כשהמכירה הפומבית נסגרה, ההצעות המשיכו לטפס גבוה יותר ויותר. לא יכולתי להבין מי בכלל מתעניין בתמונה של מצבות משפחתי. הפסדתי במכירה הפומבית.

רק מאוחר יותר נודע לי האמת. המציע הזוכה היה קשור למוזיאון פלאשוב. התברר שהתמונה הייתה אחת משש תמונות ידועות בלבד של בית הקברות היהודי הישן בפודגוז'ה, שצולמו לפני חורבנו במהלך השואה. היא נחשבת לאחת התמונות ההיסטוריות המשמעותיות ביותר של בית הקברות, משום שהיא לוכדת את מבנה הטהרה המפואר בסגנון ביזנטי, עם כיפתו המתנשאת מאחורי הקברים. חשוב מכך, התצלום משמר בבירור את השמות על מספר מצבות - כולל אלו של משפחתי".

במשך שנים לאחר מכן, ניסיתי לקבוע בדיוק היכן עמדו הקברים הללו, בתקווה שיום אחד נוכל להנציח אותם כראוי.

לבסוף ינינה הצליחה לזהות את המיקום המדויק שבו נקברו הרב מתיתיהו הלפרין וחיה הלפרין. "כשעמדנו שם עם משפחתי, על מה שנראה כיום כגבעה ריקה, הצלחנו סוף סוף לומר קדיש במקום האמיתי שבו נקברו אבותינו לפני שבית הקברות נהרס".

משפחת הלפרין בשטח שהיה בעבר בית קברות יהודי בפלאשובצילום: ינינה נסקאלסקה

שייע מציין רקע היסטורי: "עבורי, הסיפור הזה חוזר אחורה עוד יותר. במשך כעשרה דורות, רבני משפחת הלפרין קבורים בברז'אני כיום במערב אוקראינה. דור אחר דור - אב אחר בן - נקברו שם. הרב מתתיהו הלפרין היה הראשון לעזוב את שושלת אבותיו. לאחר שנישא למשפחת רבנים מפוארת פרנקל-תאומים מפודגוז'ה, אשר אבי המשפחה הרב שמעון אלטר פרנקל-תאומים כיהן כרב הראשי של העיר, הוא התיישב בפודגוז'ה. כשנפטר בבית משפחת חותנו, הוא נקבר בבית הקברות היהודי בפודגוז'ה".

למרות שהנאצים הרסו את מצבתו, הם לא הרסו את מורשתו. שלושה מנכדיו שרדו את השואה. ענף אחד הפך למשפחתו של הרב המפורסם הרב אלחנן הלפרין מגולדרס גרין בלונדון, שצאצאיו כיום מפוזרים ברחבי בריטניה, ישראל וניו יורק. שני אחים נוספים ששרדו הקימו משפחות גדולות בברוקלין ובאפרת - ישראל.

שמות של משפחת הלפרין שנמצאו ברישומי העירייהצילום: ינינה נסקאלסקה

בעזרתה המתמשכת של ינינה, יחד עם מומחים במיפוי היסטורי וגיאוגרפיה, תקוות משפחת הלפרין היא לשחזר ולהקדיש מחדש את המצבה במקום המדויק שבו עמדה במקור - ולשחזר, במידה מסוימת, פיסת היסטוריה יהודית שהנאצים ניסו למחוק.

"זה נתן לי תחושה של הגשמה וסיפוק לעשות משהו עבור אנשים שכל כך שונים ממך", ינינה סיפרה ל"בחדרי חרדים" והוסיפה, "הרגשתי שזה ממש חלק ממני". היא מציינת שהיא התחילה לעסוק בכך כדי לשמר את ההיסטוריה היהודית של פולין, אבל היא מרגישה שליחות וסיפוק שהיא מצליחה גם לסייע לצאצאי הניצולים שמגלים דרכה את ההיסטוריה של משפחתם.

ינינה גם בדקה בעבודה קשה 200 חלקי שיש מהמצבות שנמצאו בחפירות תחת פיקוח רבני, וגילתה למי הם שייכים. אחת המצבות היתה של אדלה ברגנר ע"ה, שמצאה ברישומים של העירייה. אדלה נפטרה ב-1939. ינינה מקווה שצאצאי הנפטרת קיימים ואולי יקראו את הדברים ויצרו קשר איתה כדי לספר על ההיסטוריה.

חלקי המצבה של אדלה ברגנר ע"הצילום: ינינה נסקאלסקה

ינינה מספרת כי היא התאכזבה לגלות שפנקסי החברה קדישא נעלמו במלחמה, דבר שהיה יכול לסייע במחקר. היא פנתה לרישומי העירייה שם המשפחות רשמו את הנפטרים, השמות גם הגיעו לארכיון העיר, וכך בעבודה קשה היא גילתה 9000 שמות של נפטרים יהודים. היא סיפרה כי 30 אחוז מהנפטרים היו תינוקות וילדים, נתון כואב.

במסגרת הסיורים המיוחדים שלה, ינינה גם מלמדת את המטיילים והתיירים להסתכל על משקופי הדלתות הישנים, למצוא את הסימנים הפיזיים הקטנים – לעיתים חריץ אלכסוני בעץ, לעיתים חלודה של מסמרים ישנים או צורה בטיח – שמעידים על כך שפעם, לפני 80 שנה, קבעה שם משפחה יהודית מזוזה.

דרך משקופי הדלתות הללו, היא מחזירה לחיים את סיפורי הדיירים המקוריים שאינם עוד, ובאתר הרשמי של הסיור שלה היא כותבת שהסימנים הללו הם "פתח לסיפור מיקרו-היסטורי על תושביה היהודים של קרקוב והיהודים שחיו בה".

משפחת הלפרין בשטח שהיה בעבר בית קברות יהודי בפלאשובצילום: ינינה נסקאלסקה