לאחר שהשוו תחנת רכבת לאושוויץ: ראש העיר דורש להשעות חברי מועצה

ראש עיריית ליברפול דורש את השעייתם של חברי המועצה הליברל-דמוקרטים ריצ'רד קמפ ופאט מולוני, לאחר שהשוו תוכנית להפחתת עומסים בתחנת רכבת מקומית למחנה ההשמדה אושוויץ.

בדיון שהתקיים ב-25 באוגוסט על מתחם ההמתנה לאוהדי הכדורגל של קבוצת אברטון בתחנת סנדהילס בעיר, טען קמפ כי התוכנית היא כמו "אזור קבלת הפנים של אושוויץ", ומולוני הוסיף כי מדובר ב"משהו מתוך מחנה מוות מזוויע בגרמניה הנאצית".

בעקבות האמירות כתבו ראש עיריית ליברפול סטיב רוטראם וחבר המועצה ליאם רובינסון מכתב למנהיג המפלגה אד דייווי ודרשו את השעיית השניים, בטענה שמדובר בהשוואות מזלזלות המבזות את השואה. מנגד, קמפ הגן על דבריו ואמר כי מדובר בניסיון של פוליטיקאים יריבים לכסות על כישלונם בטיפול בבטיחות הקהל, אך הוסיף כי הוא מצטער אם כעסו פגע באנשים. מולוני ציין כי הוא עומד מאחורי השפה ששימשה לתיאור הדה-הומניזציה של האוהדים, אך התנצל אם גרם לעבירה או פגע במישהו.

מנהיג סיעת הליברל-דמוקרטים במועצה, קארל קשמן, סירב להדיח את השניים. האירוע עורר ביקורת קשה מצד גורמים בקהילה היהודית ובארגונים ממוסדים, ובראשם מארק לוי ממנהיגות יהודית בריטניה, שהגדיר את ההשוואה כמעוררת בחילה ומזעזעת.