"אל תביטו בו, אל תזוזו": דיפלומט עריק חושף את החוקים סביב קים ג'ונג און

דיפלומט צפון קוריאני בכיר שערק מארצו חושף פרטים נדירים על ההתנהלות מול השליט קים ג'ונג און, ומתאר שגרה של מתח וחרדה שבה כל טעות קטנה עלולה לחרוץ גורלות. בראיון ל"דיילי אקספרס", סיפר לי איל גיו, לשעבר סגן מנהל משרד החוץ הצפון קוריאני שפגש את קים שבע פעמים, כיצד כל פגישה עם המנהיג דורשת תהליך הכנה מפרך של חודש ימים.

לדברי גיו, המפגשים מלווים בחוקים מחמירים: חל איסור על התבוננות ממושכת בקים, ואם השליט מפנה את מבטו לעבר אחד הנוכחים, עליו לקוד קידה הצדה בשקט, ללא תנועות פתאומיות. על הנוכחים להימנע מהפגנת חוסר שקט, תנודות או כל תנועה מיותרת, וכן נאסרות עליהם חנופה וחיוכים מאולצים במטרה לבלוט. הדיבור מתבצע רק בתשובה לשאלות, וחובה לענות בקצרה ובדיוק, מבלי להאריך או למסור מידע לא מאומת, כאשר כל מילה מתועדת על ידי מזכירות כ"תיעוד ההיסטוריה של המהפכה".

כדוגמה להשלכות של הפרת הכללים, סיפר גיו על מתורגמן בשנות השישים לחייו שנקטע את קים בזמן הדיבור. קים כינה אותו "איש חצוף" והורה להרחיק אותו לצמיתות. "היינו בטוחים בכנות שחייו הסתיימו. מילת ביקורת אחת מקים ג'ונג און מספיקה כדי לשנות לנצח את גורלו של אדם", שחזר גיו. המתורגמן ניצל לבסוף רק בזכות התערבות של קרוב משפחה שעבד במחלקת הארגון וההדרכה, ולאחר שבוע של "ישיבות ביקורת" קשות שכללו כתיבת וידויים כפויים.

גיו שיתף כי בפגישתו הראשונה עם קים בטרקלין ה-VIP בנמל התעופה קולו רעד, אך הוא התעשת במהירות מחשש להשלכות. הוא ציין כי התרשמותו הייתה שונה מהדימוי התקשורתי – לדבריו, היו רגעים שבהם קים נראה כאדם רגיל שמסוגל לצחוק ולהפגין התחשבות, אך בו בזמן הוא הפגין אכזריות השמורה למי שנהנה מסמכות מוחלטת, במדינה שבה אין שום כוח שמסוגל לרסן אותו.