י"ב חשון התשפ"ה
13.11.2024

מסע במנהרת הזמן: העפיפון הקטן של אייבי רוטנברג - שוב איתנו • קליפ

לפני 25 שנה ראה אור שירו המיוחד של היוצר אייבי רוטנברג - 'עפיפון קטן' • כעת זוכה השיר לקאבר משובח של אייבי, יחד עם כישרון חדש - אברומי קלטר • על השידוך רשום המפיק שעיה מנדלוביץ, ועל העיבוד המחודש - המוזיקאי ישראל לאם • רבותיי, ההיסטוריה חוזרת

 מסע במנהרת הזמן: העפיפון הקטן של אייבי רוטנברג - שוב איתנו • קליפ



עפיפון קטן - אייבי רוטנברג ואברומי קלטר


קרדיטים:
Little Kite Composed by: Abie Rotenberg
Vocals By: Abie Rotenberg & Avrumy Kalter
Music Arranged by: Yisroel Lamm
Produced by: Sheya Mendlowitz
Cello: Yoed Nir, Timothy Leonard
Piano: Yaron Gershovsky
Guitar: Amit Peled
Bass: Mitch Friedman
Percussion: Jon Uman
Mixed & Mastered by: Baba Z @ Chai Beadel Studio
Video by: On Time Studios

מילים:
The sky's bright and clear, the wind's blowing strong
Winter has passed now the sun's shining proud
What a glorious day to send up a kite
To dance and soar high over the clouds

Through the traffic and noise, I ran to the park
An island surrounded with castles of stone
With my kite and a spool of clear plastic line
We journey together a long way from home

Little kite tell me, for I cannot fly
Can you see distant oceans and mountains so high
But most of all tell me, for I cannot see
Is there a God in heaven, does he know of me?

Lighter than air, my little kite flew
Riding the wind like an eagle in flight
So far away now just a speck in the sky
Reaching the heavens it vanished from sight

Little kite tell me, for I cannot fly
Can you see distant oceans and mountains so high
But most of all tell me, for I cannot see
Is there a God in heaven, does he know of me?

Well someone passed by, and looked at me strange
He asked what you doing on this day so fair?
Flying a kite, well how could that be
Cant you see little boy there's nothing up there

Little kite tell me why I've been so blind
Using my eyes oh in place of my mind
For though I can't see you I do understand
You're tuggin' and pullin' the string in my hand

You're tuggin' and pullin' the string in my hand
עפיפון קטן אייבי רוטנברג אברומי קלטר שיע מנדלוביץ ישראל לאם

art

'בחדרי' גם ברשתות החברתיות - הצטרפו!

הוספת תגובה

לכתבה זו טרם התפרסמו תגובות

תגובות

הוסיפו תגובה
{{ comment.number }}.
{{ comment.date_parsed }}
הגב לתגובה זו
{{ reply.date_parsed }}