1. עמוד הבית
  2. אוכל
  3. מסעדות

קוגל או קיגל? אביעד גליקמן תהה; ד"ר אבשלום קור פסק

דיון מסקרן התפתח בטוויטר סביב השאלה כיצד כותבים והוגים בעברית נכונה את המילה "קוגל". כתב המשפט, אביעד גליקמן, זרק את השאלה לאוויר והעיתונאי יהודה שלזינגר פנה בנידון לד"ר אבשלום קור, שפיזר כהרגלו את הערפל

יחיאל גלאי, ג' תמוז תש"פ 25/06/2020 17:15

חבדניקים כמו ליטאים קוגל אטריות קוגל אטריות צילום: דוד כהן, פלאש 90

הכל החל עם מחמאה שחלק הכתב הפוליטי של ישראל היום, יהודה שלזינגר, לחבר הכנסת משה ארבל מש"ס, על כך שהופיע במפתיע בבית המשפט ודאג לשחרורו של עציר מאזיקים שהושמו עליו בניגוד לחוק.

תוך שהוא מרטווט את הידיעה שהביא כתב הארץ, ג'וש בריינר, יהודה שלזינגר - לו רזומה עשיר עם המטבח היהודי, בו הוא מרבה לעסוק בין היתר בסיורים הפופולרים אותם הוא מעביר בבני ברק - כתב על ארבל: "אם לא די בזה, מדובר באחד הבודדים בכנסת ישראל שיודע לזהות ולהעריך אוכל יהודי טוב. נציג ציבור שמבין הערינג, קיגל וצ'ולנט איכותיים מהם. שאפו". 

יהודה שלזינגר מעביר סיור מרתק בבני ברק

הציוץ של שלזינגר עורר שיח מעניין סביב האוכל היהודי, כשכתב המשפט של חדשות 13, אביעד גליקמן, הפתיע וחשף ויכוח בנושא בינו לבין רעייתו.

 

"אז אתה מאלה שאומרים קיגעל ולא קוגעל. ויכוח עתיק יומין ביני לבין אשתי" כתב גליקמן.

כיאה לעיתונאי חרוץ, שלזינגר לא בזבז זמן ופנה בעניין אל ד"ר אבשלום קור הנודע: "ידידי היקר" צייץ שלזינגר בתשובה לגליקמן, "העלית סוגיה כבדת משקל שנתקלתי בה לא מעט. ובכן, הגיע הזמן לפזר את הערפל אחת ולתמיד. פניתי לכבוד הרב הד"ר החשוב רבי אבשלום קור שפסק: כותבים - קוגל. כיצד מבטאים? יהודי רוסיה ופולין - קיגל. חב"דניקים וליטאים- קוגל.

 

מעוניינים לשתף אותנו במתכונים שלכם? שלחו אלינו לוואטסאפ 0583288642 או למייל madorhl@gmail.com ואולי נעלה גם את המתכון שלכם.




הוסף תגובה

תגובות

אין לשלוח תגובה הכוללות דברי הסתה, דיבה וסגנון החורג מהטעם הטוב.
  1. קעיגל בגלל הסיר שהיו עושים את הקעיכל היה בצירה עגולה ותלויה מעל התנור - יש לי כזה בבית  (ל”ת)


  2. מקור השם  


  3. ברור שכותבים קוגל. לא מובנת ההתלבטות. כך זה גם מופיע במילוני היידיש.  

    משה

  4. מטורף האבשלום קור הזה  (ל”ת)


  5. הרב ד"ר?????  (ל”ת)


    • הרב דר 

      משה

  6. חבדניקים הם רוסים  

    בנריב חום

  7. מישו יודע איך אומרים, אבשלום קור או אבשלום קיר?  (ל”ת)


  8. קוגעללללללללללללללללללללללללל!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!  (ל”ת)


  9. קוגל/קיגל  

    משה שמחה

  10. קוגל/קיגל  

    יאיר

  11. גם ברוסיה זה קוגל  


  12. המקור הוא בגרמנית 'Kugel - כדור.  

    שלמה טיקוצינסקי

  13. מנין המילה קיגל  


;