1. עמוד הבית
  2. מוזיקה
  3. מוזיקה

אולי היום בא משיח? חלומו של יעקב קליין • להאזנה

לפתע רעדה האדמה וקול השופר נשמע • דמויות שנשכחו וגם מליונים שהושמדו, הופיעו • יעקב קליין שר ומתאר בחלומו את היום בו נגלה משיח
ישראל חבר, בחדרי חרדים, ט"ו טבת תשע"ב 10/01/2012 05:44

בית המקדש השלישי




מילות השיר

It’s a regular day in the middle of december. Its been raining all day and you’re wishing the sun would come out… who wouldve known. That today would be the day, today would be the day, that life began. And suddenly the sound that fills the air… its hard to believe but you know its true he’s finally here. and the ground shakes, and the time stops, and the light flows, and the shofar blows, and you know…
You’re a dreamer with open eyes, you’re going home, hearts soaring high, so join the crowds break out in song, we’ve all waited so very long, you’re a believer, with a smiling soul, you jump and dance, you’ve become whole, and it occurs to you, as you hear others say, that not one of you, remembers yesterday.

In the brilliant light so many familiar faces… yellow stars on the floor, the 6 million have come back… and a flash of light… and you’re marching on your way, you’re marching on your way, to the holy land.. and there he is up on the roof he stands, you try as hard as you can, but you cant remember your previous lifes demands… all the sick healed, all the low raised, the leviim sing, and you’re stunned, amazed and you know… you know…

ובתרגום לעברית

זהו יום רגיל באמצע דצמבר. גשם היה בו כל היום ואתה המבקש שהשמש תצא ... מי יודע. זה היום יהיה היום, היום יהיה יום, שהחיים יחלו.

ולפתע הקול הזה ממלא את האוויר ... קשה להאמין, אבל אתה יודע את האמת - הוא סוף סוף כאן. הקרקע רועדת, והזמן עוצר, האור זורם, השופר תוקע ואתה יודע ...

אתה חולם בעיניים פקוחות, אתה הולך הביתה, הלב דואה גבוה, כך מצטרפים ההמונים ופורצים בשיר. ציפינו זמן רב, אתה מאמין, עם הנשמה מחייך, אתה קופץ בריקוד, אתה הופך הכל וזה קורה לך. כשאתה שומע מה האחרים אומרים, כי אף לא אחד מכם, נזכר ביום אתמול.

באור המבריק, כל כך הרבה פנים מוכרות ... הכוכבים המוזהבים שעל הרצפה, ששת המיליונים שחוזרים ... ואת הבזק האור ... ואתם צועדים על הדרך שלך, אתה צועד על הדרך שלך, אל ארץ הקודש. . ועל הגג הוא עומד.

אתה מנסה בכל הכח שאתה יכול לגייס, אבל אתה לא יכול לזכור את חייך הקודמים... כל החולים הוא ריפא, כל המושפלים הוא הגביה, הלויים שרים, ואתה המום, נדהם אתה יודע ... אתה יודע ...




הוסף תגובה

תגובות

אין לשלוח תגובה הכוללות דברי הסתה, דיבה וסגנון החורג מהטעם הטוב.
  1. חלומו של יעקב קליין  


;